Friday, May 8, 2009

--The Ketchup Song (2002)--




"The Ketchup Song" is the English title of the song "Aserejé" which was an international hit in 2002. The song exists in two versions, Spanish and English, with the latter performed in a mixture of English and Spanish, described as "Spanglish", but better suited would be "phonetic English". This song reached #1 in the UK charts, as well as 26 other charts worldwide.
~
~
~
I said a hip hop, the hippie, the hippie
Aserejé ja de jé de jebe
do the hip hip hop, a you don't stop
tu de jebere sebiunouva
the rockin' to the bang bang boogie say up jumped the boogie
majabi an de bugui
to the rhythm of the boogie, the beat
an de buididipí
~
The song was performed by a three-girl Spanish group called Las Ketchup, and had a distinctive accompanying dance known as "The Ketchup Dance".
~
~
~

--See you in Istanbul 20th May 2009--


Thursday, May 7, 2009

--Macarena--Los del Rio (2002)--



Dale a tu cuerpo alegria Macarena

Que tu cuerpo es pa' darle alegria y cosa buena

Dale a tu cuerpo alegria, Macarena

Hey Macarena

~

Macarena tiene un novio que se llama

Que se llama de apellido Vitorino,

Que en la jura de bandera el muchacho

Se metio con dos amigos

~

Macarena tiene un novio que se llama

Que se llama de apellido Vitorino,

Y en la jura de bandera el muchacho

Se metio con dos amigos

~

Macarena sueña con El Corte Ingles

Que se compra los modelos mas modernos

Le gustaria vivir en Nueva York

Y ligar un novio nuevo

Macarena sueqa con El Corte Ingles

Que se compra los modelos mas modernos

Le gustaria vivir en Nueva York

Y ligar un novio nuevo ...

~

~

~http://english.songtranslator.net/lyrics/losdelrio_macarena.htm

~

~http://en.wikipedia.org/wiki/Macarena_(song)

--See you in ROME 27th May 2009--